Суспільне Мовлення традиційно забезпечить спеціальну трансляцію фіналу Національного відбору на Дитяче Євробачення – 2026, який відбудеться 26 вересня о 19:00 з перекладом жестовою мовою у повноекранному форматі.
Окрема трансляція буде доступна на офіційному сайті Суспільне Євробачення. Перекладачі та перекладачки жестової мови працюватимуть у повноекранному форматі, а не в традиційному невеликому вікні в кутку екрана. Такий формат дає змогу глядачам одночасно стежити за перекладом і перебігом шоу, краще сприймати зміст пісень і діалогів, а також повніше відчувати атмосферу виступів і події загалом.
Виконувати пісні жестовою мовою під час трансляції будуть Лада Соколюк, Анфіса Худашова та Олександр Рудик. Переклад діалогів жестовою мовою під час ефіру забезпечить Тетяна Журкова.
Окрім спеціальної повноекранної версії на сайті, онлайн-трансляція на телебаченні також буде доступна з перекладом жестовою мовою у форматі «вікна» — у правому нижньому куті екрана.
Читайте також: Дитяче Євробачення – 2026: організатори презентували сцену та візуальні рішення
Фінал Нацвідбору на Дитяче Євробачення – 2026 відбудеться 26 вересня о 19:00 на платформах Суспільного.
Фіналістами Нацвідбору на Дитяче Євробачення – 2026 стали Роман Дорошенко, Дмитро Карабет, Еріка Колесніченко, Анастасія Пошедіна, Марко Сердинський та Злата Солоненко. Їхні конкурсні пісні вже доступні на стримінгових платформах, а презентаційні відео – ютуб-каналі Євробачення Україна.
Нагадаємо, Дитяче Євробачення – 2024 вперше пройшло з перекладом жестовою мовою. Як це було — читайте за посиланням.
Повноекранний переклад є частиною системного підходу Суспільного до доступності контенту для людей із порушеннями слуху. Жестова мова використовується під час трансляцій новин, аналітичних і спеціальних проєктів, а також великих суспільно важливих подій.
Зокрема, Суспільне щомісяця забезпечує майже 350 годин прямого ефіру з перекладом жестовою мовою. Над доступністю контенту працює редакція жестової мови Суспільного Мовлення.
Читайте також: Суспільне Мовлення оголосило фіналістів Нацвідбору на Дитяче Євробачення – 2026: дивіться список
Зазначимо, що на сайтах Суспільного Мовлення та Євробачення Україна також доступна функція налаштування інтерфейсу для користувачів із порушеннями зору. Вона дозволяє адаптувати вигляд сайту відповідно до індивідуальних потреб — змінювати розмір шрифту й тип відображення.
Суспільне Культура та Радіо Промінь — офіційні медіапартнери Євробачення.
Суспільне Мовлення, яке є членом Європейської мовної спілки, організовує і проводить відбір представника України, а також забезпечує участь представника України на Дитячому пісенному конкурсі Євробачення – 2026.
Підписуйтесь на канал Суспільне Анонси в телеграм або вотсап, щоб не пропустити головні проєкти, прем’єри та події Суспільного.
Суспільне Мовлення — незалежна медіакомпанія з потужним охопленням на всіх платформах: телеканали Перший, Суспільне Культура, Суспільне Спорт і національна мережа місцевих каналів; радіостанції Українське Радіо, Радіо Промінь, Радіо Культура, Радіоточка. Лише перевірені новини читайте на сайті suspilne.media, на національних і місцевих диджитал-платформах. Ми мовимо мовами нацспільнот, представляємо Україну на Євробаченні, розвиваємо дитячий ресурс «Бробакс», навчаємо медіаспільноту в Академії Суспільного Мовлення. Маємо Суспільне Медіатеку — платформу унікальних відео й аудіо Суспільного від 1920-х і до сьогодні. Захищаємо свободи в Україні.
